museum-digital
CTRL + Y
hu
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25120]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515403&resolution=superImageResolution#5435516 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Előző<- Következő->

R: Tempelinventar / V: Liste von Priestern

Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Kanonikus változat Távolság kiszámítása az aktuális helytől Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

R:
Aufstellung des Besitzes verschiedener Tempel verschiedener Götter (Harpokrates, Isis Nephremmis, die Dioskuroi) aus dem Arsinoites für eine amtliche Liste der Tempel, ihrer Priester, Einnahmen und Ausgaben. Die Ausgaben umfassen Statuen aus Holz, Bronze und Stein, Silberschmuck und -kronen, aber auch Bilder, Schreine, Schatullen mit Krokodilmumien und Lampen. Am Ende beginnt der Einnahmenteil.
Annähernde Kopie von SB X 10281 (= P.David 1).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05040/

V:
Namen von zwölf Priestern einer unbekannten Phyle, darunter Stotoetis, Harpagathes und Tesenuphis.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05041/

Anyag/ Technika

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite: 20,5 x 20,2 cm (lt. BerlPap)

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

AD161- Soknopaiou Nesos
vestiges κος προχ Ἁρποκράτου ζῴδια χαλκᾶ β ς ἐκ τῆς νοη ἑκάστων ἐν τῷ ἱερῷ φν τῷ ν ε ἔτει Θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου μένων ἄλλων τῶν αυ ιησιω Ἔρως χαλκοῦς α νων κρίκον, δίκλειδες άτης χαλκοῦς ἐπὶ βάσει χαλκῇ καθηλωμένῃ βάσειβαει λιθίνῃ ς χαλκοῦς μικρός, κοσμάριακοσμαριοι ἀργυρᾶ ἀριθμῷ κϛ, λίθοι β εἷς μὲν ης στεφάνια ἀργυρᾶ β ἔχοντα φύλλα εγ ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεν τὰ δὲ δύο σεληνάρια ὀγκιῶν ια ιϛ διώβολον
ψηφοι ἐπεγράφησαν ὑπὸ στρατηγοῦ ξυλιν νθεων ζ καὶ ἐν ἱερῷ Διοσκούρων ἐκτὸς περιβόλου τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ τὰς ταφὰς κορκοδείλων ἐν θήκαις νιωνες ξύλινοι, λυχνείαι χαλκαῖ ισκ ξυλιν ἐν ᾧ κ περικεχρυσωμέν κ οὐδὲν ὑποσχών, καὶ περὶ τὴν ἱερόν φημιος ἐν ᾧ ἀνδριάντες λίθινοι ζ, καὶ ἐν Νήσῳ Γυναικῶν λεγομένῃ ἱερὸν ἐν ᾧ ναὸς Εἴσιδος Νεφρέμμιδος, ναὸς ξύλινος περικεχρυσωμένος ἐσφραγισμένος ἔχωνἐχο ζεῦγος κωπιώνωνκοπι ξυλίνων, καὶ ἕτερος ναὸς Ἁρποκράτου θεοῦ ξύλινος περικεχρυσωμένος ἐν ᾧ Ἁρποκράτης ξύλινος λ καθηλωμέν , σπονδεῖα χαλκᾶ δ, ἕτερος εω θυμιατήριον α χαλκοῦν καθηλωμένον, Δικαιοσύνη καὶ μασθός, ἀμφότερα χαλκᾶ, λαβίδια χαλκᾶ γ, καὶ ἐν τῇ μητροπόλει ἐπʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ Σοκνοπαιδῖον λεγόμενον ἐν ᾧ ναὸς ξύλινος περικεχρυσωμένος καὶ ἐν τῇ Νήσῳ ἱερὸν Ἴσιδος Νεφρέμμιδος ἐν ᾧ ἀνδριάντες λίθινοι γ, λυχνεία χαλκῆ, πύρριναι β, σάλπιγγεςσαλικ χαλκαῖ β μεν ὑποκεῖσθαι ἡμεῖν κατʼ ἔτος ἀργυρικὰ μέν, ἅπερ ἐστὶν χωρὶς τῶν ἀπὸ κβ ἔτους τοῦ καὶ α ἔτους Θεοῦ Ἁδριανοῦ οὐκέτι τετελεσμένων καὶ ὑπʼ ἔσχατον τό μου τοῦδε τοῦ λόγου ἐν ἰδίᾳ τάξει τεταγμένων Σοκνοπαίου νήσου vestiges

Eredeti: Ancient Greek

IIspc Soknopaiou Nesos?
φυλῆς Ψαυνοῦφι Σαταβοῦς Στοτοήτεως β Στοτοήτεως σαρα Στοτοῆτις τοῦ Στοτοήτεως ωνπλα Στοτοῆτις τ τοῦ Στοτοήτεως βι Τεσενοῦφις τοῦ Τεσενούφεως Τεσενοῦφις Πανεφρέμμεως Στοτοῆτις ἀδελφὸς μητρὸς ε Στοτοῆτις ΠακῦσιοςΠακυσις τοῦ Σατ ις Ἁρπαγάθου τοῦ Πακύσεως τῆς Στοτοήτεως Τεσενοῦφις Σαταβοῦτος τοῦ Τεσενούφεως μητρός ε Στοτοῆτις Στοτοήτεως νεωτέρου τοῦ Στοτοήτεως Στοτοήτεως ν Ἁρπαγάθης Ἑριέως τοῦ Ἑριέως μητρὸς Στοτοήτεως τῆς Στοτοήτεως Στοτοῆτις Ὥρου τοῦ Στοτοήτεως γ μητρὸς Σεγάθιος τῆς Στοτοήτεως
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.