R: Steuerregister / V: Namensliste

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

R:
Es werden nach Orten geordnete Personen mit der Größe ihrer Oliven- oder Palmenhaine und den gezahlten Geldbeträgen aufgelistet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01984/

V:
Namensliste. Die Namen werden in nummerierten Gruppen geordnet. In Kol. III Z. 11 ist es von Webern die Rede.

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 36,6 x 34,5 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

IIspc Arsinoite

ώρου Μάρωνος με ἐλαιῶνος ἀρούρας δ δ δραχμὰς ρμη ινος Γεμέλλος ἐλαιῶνος ἀρούρας γ ? δραχμὰς σ ς Σαραπίωνος φοινικῶνος ἀρούρας γ ? δραχμὰς σ Πτολεμαΐδος Αἰσχίνου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς νβ καὶ Πτολεμαῖος Πετάλου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς νβ Πτολεμαῖος Κάστορος φοινικῶνος ἀρούραν α η δραχμὰς ξδ Πτολεμαῖος Πεθεὺς ἐλαιῶνος ἀρούραν α ? δραχμὰς πβ ς Πετεήσεως ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς π πρεσβύτερος Χαριδήμου ἐλαιῶνος ἀρούραν α ? η δραχμὰς νδ Πακύσεως ἐλαιῶνος ἀρούρας β ? δραχμὰς ρπϛ ἀνθʼ οὗἀνθ πetalδ ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς οη Κάστορος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς ξ Πασίωνος ἐλαιῶνος ἀρούραν α γ δραχμὰς κη Πτολλίδος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς λδ ων Μάρωνος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς π υς Μύσθου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς οδ ς Πασόξειτος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς ξδ Φαήσεως Πεθέως ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς ξδ ανθ Φαήσεως ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς ν ίου Ἀμωνίου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δ δραχμὰς κβ ης Πασοκνοπαίου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς ξδ Πακῦσις νεώτερος Ἁρφαήσεως ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς μδ ης Ἐσούρεως ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς θ διώβολον Σαμβᾶ φοινικῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς μη Κάστορος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς κη Πτολεμαίου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς κβ ου καὶ Ἀπίωνος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς θ διώβολον ουαις Παποντῶτος ἐλαιῶνος ἀρούραν α ? δραμὰς λ εως Ἀπίωνος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς νβ

ἀρουρ δραχμὰς λ Ὀνησίμου τοῦ καὶ Αρίωνος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς θ διώβολον Κάστωρ Πτολεμαίου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς νϛ Ἀπολλωνίου Σωκράτους ἐλαιῶνος φοινικῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς νδ Πεθέως Λεωνίδου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς μβ Κάστωρ Ὥρου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς κη Ὀννῶφρις Αὐνείους ἐλαιῶνος ἀρούρης δ δραχμὰς νδ Νείλου Πτολεμαίου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς λη Εὐπόρου ἀπελεύθερος Βουλουσίου ὀφφικιαλίουἀφφικιαλίου ἀρούρας β ? δραχμὰς ϙβ Πτολεμαῖος Ἀπολλωνίου ἐλαιῶνος ἀρούραν α δ δραχμὰς κδ απίων Πτολεμαίου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς μδ Πεθεὺς Ἰεμούθου φοινικῶνος ἀρούραν α ? δραχμὰς ν Πτολεμαῖος Ἡρακλείδου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς λϛ Ἀβουτίων Ἥρωνος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς η Δείου Ἥρωνος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς η Σοκμῆνις Χαριδήμου ἐλαιῶνος ἀρούραν α η δραχμὰς ν Πάπος Πάπου ἐλαιῶνος ἀρούρης δ ρκη δραχμὰς μδ Πτολεμαῖος Πετσίρεως ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς μη Ἡρᾶς Πεθέως ἐλαιῶνος ἀρούραν α ? δραχμὰς λδ Ἰσχυρίων Πεθέως ἐλαιῶνος ἀρούρης δ η δραχμὰς ξ Πέταλος Λιμναίου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς λδ Πτολεμαῖος Ἡρᾶ ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς ξϛ Πασόξεις Πασόξειτος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς κ Πεθεὺς Λιμναίου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς η Ἀπολλοδώρου Ἀρείου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς οβ Ἐσοῦρις Πετσίρεως ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς ιϛ Πετσῖρις Ἡρᾶ ἐλαιῶνος ἀρούρης δ δραχμὰς λθ Ἡρᾶς νεώτερος Χαριδήμου ἐλαιῶνος ἀρούραν α ? η δραχμὰς νδ Τιβερίου Πτολεμαίου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς δ καὶ τῶν ὁρισθέντωνὡρισθέντων ἐπʼ εἴδουςἴδους α σφραγῖδος ἄρουρα α ?

δραχμὰς μζ δραχμὰς Σς γῆς α καὶ ϙ ει ενετ σφραγῖδος ἀρούρης ? καὶ ε ἀρουρ α η δραχμὰς Μάρων Μάρωνος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς κϛ Πανούρευς Πετερμούθεως ἐλαιῶνος ἀρουρ δραχμὰς β Θέων Ἱερανούφεως ἐλαιῶνος ἀρούρης δ λβ ξδ δραχμὰς η Πεθεὺς Πετσίρεως ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς λη Ὀννῶφρις Ἁτρείους ἐλαιῶνος ἀρούρης δ δραχμὰς κϛ Φαήσεως Μύσθου ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς οδ γίνονται κώμης ἄρουραι δραχμαὶ Δτξ ΨεναρψενήσεωςΨεναρψώνης ὁμοίως λήμματα Πτολλᾶς Σαταβοῦτος ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς μ Ἀγχορῖμφις Πς ἐλαιῶνος ἀρούραν α ξδ δραχμὰς κϛ Ἡρακλείδου Η ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς μ Ἡρᾶς Π ἐλαιῶνος ἀρουρ δραχμὰς κη Πνεφερῶς ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς ξδ Πεθεὺς Σ ἐλαιῶνος ἀρουρ δραχμὰς ξϛ Ἐσοῦρις Πεθέως ἐλαιῶνος ἀρούραν α δραχμὰς πα Πτολλᾶ Ὥρου ἐλαιῶνος ἀρούραν α ? δραχμὰς ξδ Ἀθηνίων Πύρρου ἐλαιῶνος ἀρούρης δ δραχμὰς ιβ Πετεήσεως Σαραπίωνος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? δραχμὰς ιη Ἄπεις Κάστορος ἐλαιῶνος ἀρούρης δ δραχμὰς κη Πνεφερῶς Φαήσεως ἐλαιῶνος ἀρούρης δ δραχμὰς κ Ἰσχυρᾶς Πεθέως ἐλαιῶνος ἀρούρης δ η ιϛ δραχμὰς ϛδ ἄλλων ἐπʼ εἴδους~~ιδους~~ ἀρούρας ϛ δ η ξδ δραχμὰς σϙα διώβολον Χαιραίου Ἡρακλέους δραχμὰς λβ γίνονται κώμης ἄρουραι δραχμαὶ ωοδ διώβολον

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: 2023/10/06]

Usage and citation

Metadata: CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.

When	151-200 CE
Where	Faiyum Governorate [Probably]