museum-digital
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 2583]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1501761&resolution=superImageResolution#5436417 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Kaufvertrag

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Kaufvertrag des Aurelios Gerontios, Sohn des Konstantinos, mit Aurelios Eudaimon über 18 Aruren Land.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01058/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 11,3 x 13,5 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

AD 582-602 Arsinoite
ἐν ὀνόματι κυρίου καὶ δεσπότου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐρήλιος Γερόντιος υἱὸς Κωνσταντίνου ἀναδεχόμενοι τὴν γνώμην τοῦ βραχυτάτου διὰ παντὸς ταύτῃ τῇ πράσει κινδύνῳ ἡμῶν καὶ ἌνθουἈνθεὺ τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ Εὐδαίμωνι γνώμῃ πεπρακέναι σοι πρὸς πᾶσαν δεσποτείαν Ἄννας καὶ Ἰωάννου καὶ αὐτοῦ κληρ ἀρούρας ἀμμάτων ιη πλέον ἔλαττον μετὰ παντὸς αὐτῶν τοῦ δικαίου βορρᾶ κλῆρος τῶν ἡμῶν ἀνεψιῶνἀναιψιῶν εηβα
πρᾶσις ἀρουρῶν ἀμμάτων ιη πλέον ἔλαττον καὶ τῶν τούτου τέκνων Ἄννας καὶ Ἰωάννου του τῆς
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.