Der Ring zeigt den Eigennamen des Königs Echnaton, gelesen Ach-en-Aton. Die genaue Übersetzung dieses Namens bleibt noch immer fraglich, könnte aber in etwa mit „Der dem Aton nützlich oder wohlgefällig ist“ wiedergegeben werden. Ringe dieser Art wurden in der Residenzstadt des Königs in großer Anzahl, aus Fayence oder Glas gefertigt, gefunden. Neben Königsnamen fanden sich als Verzierung auf den Ringplatten auch figürliche und florale Motive.
(J. Jancziak)
en
