museum-digital
CTRL + Y
en
Altmärkisches Museum Stendal Kulturgeschichte [IV-C-e-117]
Tabakdose (Museumsverband Sachsen-Anhalt CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Museumsverband Sachsen-Anhalt / Corrie Leitz (CC BY-NC-SA)
1 / 3 Previous<- Next->

Tabakdose

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Diese Tabakdose ist historisch besonders interessant, da die darauf befindlichen Darstellungen und Texte direkten Bezug auf ein historisches Ereignis nehmen - den Sieg der preußischen und braunschweigisch/englischen Truppen über die Franzosen bei Minden am 1. August 1759. Auf dem Deckel befindet sich ein Schlachtenbild, welche am linken Rand den braunschweigischen Herzog Ferdinand (zu Pferde) mit Gefolge zeigt. Im Vordergrund befinden sich Artilleristen und Infanteristen, im Hintergrund die Festung Minden. Über dieser Darstellung befindet sich der Schriftzug: "VICTORIA BEY MINDEN UNTER ANFÜHRUNG DES HERTZOGS VON BRAUNSCHWEIG FERDINAND VON DEN ALLIIRTEN ÜBER DIE FRANZOSEN SIEGREICH ERFOCHTEN. D. 1. AUGUST I. H. GIESE FECIT".
Auf dem Boden der Dose befinden sich links das englische, rechts das preussische Wappen mit jeweils eine Devise in französischer Sprache, im Zentrum die Verse: "WESTPHALEN SIEHT BETAEUBT DES KRIEGES BLUTGE WEGE
ES KLAGT UND WEINT UND FUEHLT DES UNGLUEKKS DONNERSCHLAEGE
RECHT FURCHTBAR TUERMET SICH EIN NEUES WETTER AUF.
JEDOCH AUF EINMAL HEMMT DAS SCHICKSAL SEINEN LAUF.
EIN SUESSES LICHT ERHELLT DIE ANGSTERFUELLTEN NAECHTE,
ER DER DER VOELKER WOHL BESTIMMT, HEBT SEINE RECHTE
ERGREIFT DEN SCHILD UND FLAMMT DIE BRUST DER KRIOEGER AN
GEREIZTEN LOEWEN GKLEICH GEHN SIE DIE EHRENBAHN
VON GFERDINAND GEFUEHRT SEIN SCHWERDT DRINGT IN DIE SCHAAREN.
DIE STANDHAFT, KUEHN, BEHERZT UND SCHREKKEND MUTHIG WAREN.
DER LORBEER BLEIBET IHM, IA SEHT WIE MANCHER HELD,
DEN FRANKREICHS RUHM ERHOB IN MINDENS FLUREN FAELT
UND WE DAS BLUT DA STROEMT, WO DIE ERHITZTEN BRITTEN UND DEUTSCHE FUER DAS WOHL DER BANGEN UNSCHULD STRITTEN.
DRUM JAUCHZT BRITANNIEN, DRUM WUENSCHT DAS VATERLAND ES LEBE FRIEDERICH, GEORG UND FERDINAND."

Material/Technique

Kupfer, gestanzt

Measurements

15,0 x 5,2 x 3,2 cm

Literature

  • [Anonymus] (1899): Die Tabaks-Dosen aus der Zeit Friedrichs des Großen im Altmärkischen Museum zu Stendal. In: Beiträge zur Geschichte, Heimat- und Volkskunde der Altmark; Heft 2/1899
Map
Altmärkisches Museum Stendal

Object from: Altmärkisches Museum Stendal

Das Altmärkische Museum wurde 1888 von den Mitgliedern des Altmärkischen Museumsvereins gegründet. Den Grundstock bildeten die Sammlungen des Herrn...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.