Ansichtskarte mit drei chromolithographischen Ansichten, mittig betitelt "Gruss vom Schützenhause Bernau, d. ..." – Oben links: Schrägansicht des Schützenhauses von der Straße mit voll besetztem, unter Bäumen befindlichem Gartenlokalbereich, am Gebäude Schild "Schützenhaus. / Wilh. Grossmann". – Rechts oben: Blick in den größeren rückwärtigen Gartenlokalbereich des Schützenhauses, vorn links Saalgebäude. – Links unten: "St. Georgen Kapelle" von Nordwesten, im Vordergrund links (in etwas zu kleinen Proportionen) die Bockwindmühle. – Zwischen den Bildern teilweise Blütenzweige. – Am linken Rand in Kleindruck: "J. Friedländer, Brandenburg [mit Bestellnummer:] 2763". – Rechts unten Textfeld, mit Bleistift beschrieben: "vom Concert sendet Dir liebe Gertrud Dein M. Paetzold. Entschuldige bitte wenn ich noch nicht geschrieben habe. Ich wollte schon noch [Fortsetzung am linken Rand:] nach Freienwalde kommen. [Fortsetzung im Bild links unten:] Bitte grüße Deinen Bruder."
Anschriftenseite mit ganzseitigem schwarzen Linienvordruck "Deutsche Reichspost / Postkarte", mit Bleistift adressiert "(An) Frl. Gertrud Köhler (in) Freienwalde an/Oder / Stadt-Mühle". Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke der "REICHSPOST", abgestempelt "BERNAU (MARK) 1.8.00.11-12.N." Links Stempel des Empfängerpostamtes: "FREIENWALDE (ODER) 2.8.00.6-7.V."
en