Schwarz/Weiß Ansicht mit der Abbildung der Kaiser-Wilhelm-Straße in Falkenstein i. V. [im Vogtland]. Die Karte lief mit einer 5-Pfennig-Freimarke der Serie "Reichsadler" mit der Inschrift "Deutsches Reich". Auf der Marke befindet sich der Poststempel "Falkenstein Vogtland". Die Karte wurde von M. Ganzlein [?] an Toni Luft, Bitterfeld, versendet.
Transkription
Adreßzeile
1. Fräulein
2. Toni Luft
3. Bitterfeld
4. Burgstr. [Burgstraße]
Textfeld
1. Liebes Fräulein Luft!
2. Morgen ist Ihr Geburtstag
3. u. [und] da möchte ich Ihnen hierdurch
4. meiner Kinder u. [und] meine herz-
5. lichsten Wünsche übersenden
6. für ein gesundes, frohes Le-
7. bensjahr. - Hier herrscht gro-
8. ße Freude über das neu-
9. entzückende Heim, das die
10. Kinder sich so bald schon ein-
11. richten konnten. Möbel u. [und]
12. alles andere in tadelloser Ver-
13. fassung angekommen. - Herzl. [Herzliche]
14. Grüße Ihnen u. d. l. [und den lieben] Ihrigen!
15. Ihre M Ganzlein
en
