Літографія на білому аркуші з широкими полями, однобічна. У центрі розташована ілюстрація картини Тараса Григоровича Шевченка – «О. Бутаков і фельдшер О. Істомін під час зимівлі на Кос-Аралі».
Кос-Арал – це нині зниклий острів у північно-східній частині Аральського моря.
Зображено приміщення нашвидкуруч збудованого бараку. На передньому плані, ліворуч – сундук та мішки з припасами, праворуч похідна пічка, на ній – чайник. За ними по центру ліжка, на якій спиною до глядача сидить О. Бутаков, перед ним стоїть фельдшер О. Істомин.
Олександр Олександрович Істомін (1813-?) як старший фельдшер Аральської описової експедиції мешкав з Тарасом Шевченком в одній каюті, згодом вони разом повернулися до Оренбурга.
Над ліжком на стіні висить череп тигра. В листі до рідних від 24 листопада 1848 р. Бутаков писав: «Мы с триумфом притащили его [тигра] в укрепление; шкура, разумеется моя. Я отдал её выделить одному приятелю киргизу, а голова джулбарса (то есть одни кости) висит у меня над постелью».
Зі зворотного боку літографії – інвентарні номери, нанесені чорною тушшю, чорною пастою від кулькової ручки та графітовим олівцем.
en
![[Relation to time]](/assets/icons/events/Event-24_times.svg){kind=icon}
