Ansichtskarte mit zwei einfarbigen bzw. braun getönten lithographischen Ansichten, betitelt rechts mittig "GRUSS aus FERCH / G. Schmidt's Wirtshaus 'Zur Erholung'". Oben als Hauptabbildung eine Gesamtansicht der Wirtshausgebäude und des zugehörigen Gartenlokalbereichs, im Vordergrund idyllische Szenerie mit promenierenden Gästen bzw. Ausflüglern. Unten Uferlandschaft bei Ferch mit Dampfer, Segelbooten und Ruderboot (Sechser), am Ufer zwei Rehe. Links Schiffssteuerrad und Fahne.
Am linken Rand in Kleindruck Hersteller-/Verlegerangabe: "J. Friedländer, Brandenburg a/H."
Rechts unten Textfeld, mit Bleistift beschrieben (den vorgedruckten Gruß fortsetzend): "sendet dein Freund Bernhard Hildebrandt". Ganz oben mittig im Himmel Datum "28. VII. 04".
Anschriftenseite mit schwarzem Linienvordruck "Postkarte.", adressiert "(An) Herrn Fritz Kayser (in) Hostenbach a/d. Saar". Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke, abgestempelt "GROSS-LICHTERFELDE / 1 / (ANHALTER BAHN) / 30.7.04 / 2-3N." Links unten Stempel des Empängerpostamtes: "BOUS 31.07.04. 11-12V."
en
