Grußkarte mit fünf chromolithographischen Passepartout-Ansichten, oben Stadtansicht (bezeichnet "Nauen. 1900."), darunter links "St. Jacobi Kirche.", links schräg darüber gelegt das Stadtwappen, rechts "Kgl. Landratsamt.", unten links "Rathaus.", rechts daneben "Kaiserl. Postamt." – Am rechten Rand in Kleindruck Verlagsangabe "Verlag von Rudolf Eckler, Nauen." Dessen Bestellnummer rechts unter dem Bild des Landratsamtes "2193". – Rechts unten Textfeld, mit Bleistift beschriftet "Viele Grüße aus Nauen sendet Johanne Lion".
Anschriftenseite: (Linien-)Vordruck "Deutsche Reichspost / Postkarte", adressiert "(An) Frl. Bertha Schulz (in) Cüstrin / Kommandantenstraß[e] 107 / 1 Trep[pe]". – Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke, abgestempelt "NAUEN 18. 8. 05. 9 - 10 V." Links unten Stempel des Empfängerpostamtes "CÜSTRIN 1 (ALTSTADT) / 18.8.05. 3-4N."
en