museum-digital
CTRL + Y
en
Museum für Asiatische Kunst Ostasiatische Kunst [1988-423]
https://id.smb.museum/digital-asset/4986053 (Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin / Jürgen Liepe (CC BY-NC-SA)
1 / 1 Previous<- Next->

Der Garten des Künstlers am Fuße des Zhixing-Berges

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Der Garten des Künstlers am Fuße des Zhixing-Berges.

Inscription

Über das Meer, so hört man, führt ein breiter Weg.
Wolkenblätter, Rauhreifblüten und viele andere Wunder [säumen ihn].
Ich habe am Zhixing-Berg ein neues Haus gebaut.
Bei prächtiger Herbstfärbung blicke ich zum Ostzaun*.

Im 10. Monat des xinyou-Jahres (1561) legte ich neben meinem Anwesen einen Blumengarten an. Es traf sich, daß Gongxia (Zhou Tianqiu, 1514-1595) zu Besuch kam. Die Chrysanthemen am Zaun waren gerade in voller Blüte und wir betrachteten sie den ganzen Tag. Ich habe dieses kleine Bild gemalt und es mit einem Vers versehen, um es ihm zu schenken. Lu Zhi.

Material/Technique

Tusche, Farbe, Papier

Measurements

Höhe x Breite: 239,3 x 48 cm (Montierung), Höhe x Breite: 239.3 x 48 cm, Höhe x Breite: 239,3 x 54,4 cm (Montierung mit Knäufen), Höhe x Breite: 239.3 x 54.4 cm, Bildmaß: 54,6 x 28,5 cm, Bildmaß (Höhe x Breite): 54.6 x 28.5 cm

Museum für Asiatische Kunst

Object from: Museum für Asiatische Kunst

Die Geschichte des Museums für Asiatische Kunst reicht bis in die Brandenburgische Kunstkammer zurück, in deren Inventar bereits einige der heutigen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.