museum-digital
CTRL + Y
en
Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова [Кн 10641-6 Д 2973-6]
лист фронтовий (Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова / Кузьмішина О. (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->

лист фронтовий

Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Лист з фронту Тютюнника Костянтина Макаровича - воїна 529 стрілецького полку 163 Роменсько-Київської стрілецької дивізії, уродженця с. Переволочна Прилуччині. Загинув на фронті під час ІІ світової війни.
Лист написаний на лінованому аркуші паперу олівцем від руки. Містить штемпель військової цензури та печатку польової пошти СРСР. Складений трикутником.
08.05.1944 р.
Папір пожовк, в плямах, затертий на згинах.

Копія листа.
Написано 15.5.1944 года

Пишу листа тому, кто радий серцю моему. Добрий день, веселий час пишу пісьмо і жду от вас.
Перш за все я вам сповіщаю, що я жив і здорв того і вам желаю. Я получ. од вас пісьмо за 27 квіт. я в тому пісьмі узнав , як ви живете. Ми стоїмо в Румунії. Бачу Миколу Метол. Гр. Смолин. Надьон.І. Дуже скучаю за домівкою. Прописуйте Мамо і уляно усе що посадили яка груша вродила, а яка ні. Я написав Володці ряб. пісьмо оце сьогодні. Я живу в розведці. Ну пока Мамо жду ответ. як соловей лета.
Жена найдьот себе другого, а мать синочка никогда.

Писав Костя М.

Material/Technique

Папір. чорнила. Рукопис.

Measurements

19,7 х 15,4 см

Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова

Object from: Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова

Pryluky Museum of Local Lore named by V. I. Maslow was founded in 1894. The city has three separate museum buildings: museum, branch, depository. The...

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.