Лист надісланий червоноармійцем Бухиніком Сергієм Феоктисовичем своїм ріднім з фронту в м. Прилуки.
Текст листа написаний олівцем на типографському бланку. На одній із сторін місце для зазначення адресата та відправника. Вгорі ліворуч напис: "Смерть немецким захватчикам".
Картка з штемпелями: військової цензури, польової пошти, поштового відділення м. Прилук.
15 грудня 1944 р.
Бланк листівки надрукований в типографії "Червоний пролетарій". 1944 р.
Папір пожовк забруднений в плямах, затертий, один край обірваний, на згинах затертий.
Здравствуйте дорогие мама и папа!
Я накануне отъезда. Сегодня пишу вам второе письмо. Если бы вы меня увидели, вы бы меня не узнали. Вчера я встретился из одним товарищем, с которым я был в Алкино еще в 43-ем году. С тех пор мы не виделись. Он говорит, что я с тех пор очень вырос и поздоровел. При случае опять буду писать. Нам дают теперь бумагу н письма, открытки или скрепленные листки. А мне лейтенант дал целый карандаш, которым я и пишу. Сегодня у нас был генерал. В общем мы готовимся в дорогу. Я вам не писал за товарищей, ну да в другом письме напишу - в этом нет еста. Кланяйтесь бабушке и пишите побольше, а то как-то редко я получаю от вас письма. Привет от меня Вале П. и кланяйтесь Козаченкам. Ну, а с тем всего хорошего.
15.12.-44
uk
