museum-digital
CTRL + Y
en
Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова [КН 5874 Д 1667]
лист фронтовий (Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова / Кузьмішина О. (CC BY-NC-SA)
2 / 2 Previous<- Next->

лист фронтовий

Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Лист з фронту Єрмка Броніслава Казимировича, учасник Другої світової війни Височанській Єлизаветі Володимирівні, мешканки м. Прилуки, як в роки ІІ світової війни багатьом воїнам стала названою матір'ю.
Написане н аркуші паперу в клітинку олівцем від руки.
01.05.1945 р.

Папір пожовк, написи затерті, місцями розриви, один аркуш відсутній.

Копія листа.
1 мая 1945 года.
Здравствуйте дорогая Елизавета Владимировна!
Шлю Вам пламенный чистосердечный привет и наилучшие пожелания в Вашей жизни. Сегодня день 1-го мая, этот Великий Международный праздник трудящихся в этом – 1945 году пришлось встречать на территории Германии – у Берлина. Сегодня для меня исключительно радостный день, я имел щастье сегодня получить письма от самых лучших, от самых дорогих-родных друзей – это от Вас и от Яна, совпало так, что вместе пришли два письма. Распечатал сразу оба письма и скорее приступил читать их. Бессчетно раз Спасибо Вам и Яну за письмо, подряд два раза прочитал оба письма, и спустя некоторое время опять про…………в наших военных условиях…….
находясь на территории вражеской ….. письмо – это самая большая радость. С Яном мы видимо близко друг от друга, проезжаем одними и теми же дорогами, мы на одном с ним фронте, не не представилось щастью встретиться. Дорогая Елизавета Владимировна, я очень благодарен за Ваше откровенное сообщение, про все то, что произошло неприятное – тяжелое для Вас чрезвычайное происшествие. Я знаю и верю, что Вы в связи с этим много переживали неприятностей, я сочувствую этому, но беда в том, что ни чем Вам в этом нет возможности помочь. Да, как видно, после окончания войны, а она вот вот скоро кончиться, придеться много поработать вернувшимся с фронта, а то там многие видимо оторвались от истины, шельмуют тех, кого надо поощрять, кому надо всемерно помогать – пострадавшим от этой войны, а Вы как я знаю очень и очень пострадали, сколько горя перенесли и сколько слоз пролили, утеряли своего любимого сына, который погиб на фронте в боях за Родину – за освобождение Украины, другой сын и муж сражаються на фронтах доколачивают фашистского зверя, и оставшуюся мать – сыновей героев-Отечественной войны там смеют осквернять, оскорблять, это же не выразимое безобразие, нет слов выразить возмущение по поводу таких проделок, - допускаемых забюрократишимися некоторыми работниками нашего тыла. Это может делать только тот человек у кого нет на фронте никого из близких родных и так далее. Такой же случай был с моим малолетним сыном в связи войной пришлось бросить ему учебу в школе и пошел работать, но у него еще было детство в голове, ему было 15 лет и вот по какой то причине он не вышел на работу день и ему приписали прогул и получил 6 лет с вычетом 25%. Мне об этом даже не написали укрывали от меня, боялись якобы меня расстраивать этим, а я узнал, мне написал товарищ один, конечно я не собирался за это ругать малыша, а решил написать М. И. Калинину письмо, и что же, отменили это все и устроили его сына учиться слесарем инструментальщиком. Я советую и рекомендую и Вам написать об этом ходатайство М. И. Калинину или Сталину, описать все подробно и я надеюсь, что дадут кое кому по кумполу, молчать такие вещи не надо, свое право, себя надо защищать, нельзя допускать чтоб бросали (грязь в лицо), всякие подлые людишки. Подонки-пособники немчуры всегда будут стараться оклеветать наших людей. Вы же являетесь женой Советского офицера. Офицера Красной армии – освободившей нашу Родину от фашистского насилия, и …

Material/Technique

Папір, рукопис.

Measurements

21 х 14,8 см

Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова

Object from: Прилуцький краєзнавчий музей ім. В. І. Маслова

Pryluky Museum of Local Lore named by V. I. Maslow was founded in 1894. The city has three separate museum buildings: museum, branch, depository. The...

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.