Dieses von 1548 stammende Flusspanorama ist die wohl älteste bekannte Darstellung der Stadt Frankfurt (Oder). Das Blatt wurde erstmals 1550 in der von Sebastian Münster (1488–1552) seit 1544 in Basel herausgegebenen „Cosmographia“ veröffentlicht. Es stammt, wie das kunstvoll verschlungene Monogramm HMRD im Spruchband über der Stadtsilhouette ausweist, von dem Schweizer Maler, Zeichner und Dichter Hans Rudolph Manuel Deutsch (1525–1571). Sein Vater Niklaus Manuel Deutsch d.Ä. (um 1484–1530) und sein Bruder Niklaus Manuel Deutsch d.J. (1528–1588) waren ebenfalls vielseitige Künstler. Hans Rudolph Manuel Deutsch hat für etliche Abbildungen in der „Cosmographia“ (ab 1550 „Cosmographei“), darunter auch eine Reihe von Stadtansichten, die Vorzeichnungen geliefert. Danach stellten verschiedene Formschneider die Druckstöcke her. Die Vorzeichnungen sind zumeist keine authentischen Darstellungen nach der Natur, sondern entstanden nach Arbeiten, die Künstler aus ganz Europa nach Basel lieferten. [Thomas Sander]
bez.:
Über der Darstellung, o.l.: dcccxcij [S. 892], o.r.: dcccxciij [S. 893], dazwischen: Das dritt Buch – Von dem Teütschen land.; darunter: Die statt Franckfurt an der Oder in Brandenburger Marck gelegen.; unter der Darstellung, u.m.: Anzeigung etlicher fürnemen gebeüw in dieser statt Franckfurt.; darunter zweispaltige Legende von C bis O.; u.r.: RK ij.
en
