Farbige Postkarte, abgestempelt am 8.6.1918 in Bielefeld mit grüner 5-Pfennig-Briefmarke des Deutschen Reiches. Die Vorderseite zeigt ein Mädchen in einem weißen Kleid und den Farben des Kaiserreiches (Schwarz-Weiß-Rot), sowie einen Jungen in Uniform mit geschultertem Gewehr und Degen mit Portepee an der linken Körperseite. Die Uniformmütze weist ebenfalls die Farben Schwarz-Weiß-Rot auf. Der Junge scheint dem Mädchen die Worte "Willst Du warten?" ins Ohr zu flüstern, die auf der Postkarte unten aufgedruckt sind. Über den Köpfen der Kinder wehen im Hintergrund die Fahne des Kaiserreiches sowie die Reichskriegsflagge.
Die Postkarte ist auf der Rückseite adressiert an Fräulein Paula Bobbenkamp, Halle (i.W.), Oldendorf 14 mit folgendem handschriftlichen Text:
Liebe Paula! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag wünscht Dein Onkel, Tante und Cousinen Marta, Anna, Hedwig und Mieze. Hoffentlich wirst du sehr viel bekommen.
en
