Das Flugblatt, entstanden ca. 1631/32 zeigt rechts den protestantischen Schwedenkönig Gustav II. Adolf, wie er mit einem langen Speer in den dicken Bauch des Papstes sticht. Der Papst sitzt links auf einem Stuhl, hinter dem ein Jesuit steht und ihm "Pax Pax" zuruft.
Zu Füßen des Papstes liegen u.a. Geldsäcke, auf denen "Ketzer gelt" steht. Er hält ein abgebrochenes Schwert und den zerbrochenen Schlüssel Petri in die Höhe. Sie symbolisieren die kämpferische Kraft der Katholischen Liga (Schwert) sowie den Anspruch auf die Führung der Christenheit (Schlüssel), die zerbrochen sind.
Aus dem Mund des Papstes fließt ein breiter Strom mit den zahlreichen von den Schweden eroberten Städten u.a. "Stratensunt", "Francfort an der Oder", "Leypzig", "Hall" und "Mannheim", die bis zum Ende hin noch ergänzt wurden (siehe Inv.-Nr. MOIIF00519).
Der Kupferstich wird Jakob van der Heyden zugeschrieben.
en
