Diese Warenbegleitzettel waren für eine Lieferung von 15 Tonnen Speise- oder Industriesalz (Chlornatrium = NaCl = Kochsalz) vom Kalischacht Kaiserode I (Leimbach) nach Ungarn bestimmt, waren jedoch wohl überzählig. Empfänger war das Speditionsunternehmen "Interkontinentale A.-G. für Transport- und Verkehrswesen". Gemäß der Papiere sollte die Ladung in den 1930er Jahren per Bahntransport über Salzungen und Nürnberg nach Regensburg-Donauumschlagstelle gehen, dort auf einen Lastkahn verladen und donauabwärts nach Budapest transportiert werden.
Offensichtlich wurden für größere bzw. regelmäßige Kunden wie diesen die Formulare in größerer Auflage gedruckt und dann ausgefüllt sowie ggf. angepasst. In diesem Fall bedeutete dies: Streichung der Bahnstationen Platting und Passau und Stempeleintrag für den Zielbahnhof "Regensburg-Donauumschlagstelle". Die überzähligen Drucke wurden als Notizzettel eines Probennehmers im Schrapperbetrieb verwendet und fanden so ihren Weg in die Werksakten und blieben erhalten.
en
