Nach der Beschriftung handelt es sich bei dem Blatt Winterhalters um eine Studie aus dem Bergdorf Cervara di Roma, etwa 70 km nordöstlich von Rom an den Hängen des Valle dell' Aniene gelegen. Vor allem in den Sommermonaten zählten Ausflüge in die Bergdörfer der Umgebung zu den Ritualen der deutschen Künstlerkolonie in Rom. In den Bergen war im Sommer nicht nur das Klima erträglicher als in der Stadt, sondern den Künstlern bot sich hier vielfach Gelegenheit zu Landschaftsstudien und Impressionen örtlichen Volkslebens.
Die malerischen Frauentrachten der Region hatten es allen Künstlern besonders angetan. Winterhalters Studie zeigt einen fast ethnografisch genauen Blick fürs Detail.
en
