Es handelt sich um eine wichtige Ansicht für die Stadtgeschichte Halberstadts, dargestellt ist die Stadt aus von Süden, wo die Spiegelsberge eine natürliche Erhebung bilden. Neben den Kirchen der Stadt (von links nach rechts Burchardikloster, Liebfrauenkirche, Dom, Martinikirche, Andreaskirche, Katharinenkirche) findet sich auch die mittelalterliche Stadtbefestigung dargestellt, die hier noch vollständig erhalten ist. Im Hintergrund sind der Huy mit der Huysburg erkennbar. Außerdem sind etwa die damals noch selbständige Siedlung Wehrstedt und daneben der Schützenplatz mit dem Baum zum Vogelschießen und dahinter der bischöfliche Weinberg auszumachen.
Die Darstellung stammt aus dem einzigartigen Städtebuch des Braun-Hogenberg "Civitatis Orbis Terrarum", Band III, 41 oben und wurde wiederholt abgedruckt, so etwa auch in: Jansson, Germania Superior, I, 59. Der Braun-Hogenberg ist für unsere Kenntnis von deutschen Stadtbildern (über 600 Ansichten) vor den Zerstörungen des Dreißigjährigen Krieges eine herausragende Bildquelle, vielfach wird wie hier auch für Halberstadt noch das mittelalterliche Stadtbild mit den vollständigen Stadtbefestigungen überliefert. Eine genaue Datierung ist schwierig, das vielbändige Werk erschien zwischen 1575 und 1616 in zahlreichen Teil- und Nachauflagen.
Ursprünglich auf einer Platte mit einer Ansicht von Quedlinburg, die hier aber abgetrennt ist, li. u. eine Schriftkartusche bezeichnet "Halberstadium, Urbs Saxoniae tam politica institutione, quam situ et Canonicorum collegio, nobilissima", auf der Rückseite Buchdruck "Halberstadtium ... ].
Das Blatt gelangte 2019 als Schenkung der Sammlung Bürger an die Schloß Wernigerode GmbH.
en
