Im Briefkopf befindet sich nur der Name der Firma in rotbrauner Schrift, daneben das Firmenlogo sowie die o. g. Angaben zu Telefon und Bankverbindung.
Das Schreiben ist ein Arbeits-Zeugnis für Alice Vogel, geb. 11.2.1903. Sie war seit 1. April 1930 als Sekretärin der kaufmännischen und technischen Betriebsführung tätig. Alle von ihr durchzuführenden Aufgaben werden benannt, wie Verwaltung der Patentangelegenheiten, Schriftwechsel nach Diktat, Verwaltung der Aufsichtsrats- und Gesellschaftakten, Aufnahme von Sitzungsprotokollen usw. mit dem Hinweis, dass sie alle Arbeiten selbständig und zur vollen Zufriedenheit ausgeführt hat. Sie war jederzeit gewissenhaft, zuverlässig und zeigte reges Interesse an ihren Aufgaben, ist eine vorzügliche Stenotypistin. Sie scheidet mit dem heutigen Tag (31.5.1946) aus der Firma aus und wird mit den besten Wünschen verabschiedet. Unterschrieben vom Treuhänder der Astrawerke AG.
Der Briefbogen ist auf der Vorder- und Rückseite mit Schreibmaschine geschrieben.
en