Das großformatige Blatt erschien 1547 im Verlag des Römers Antonio Lafreri. Es gehört zur Folge Speculum Romanae Magnificentiae und trägt die Inschrift "ANT∙ LAFRERI∙ SEQUANUS∙ SEQUANUS EXCUD∙ ∞ROMAE MDXLVII". Den Triumpbogen ließ Kaiser Septimius Severus (146 - 211) nach seinem Sieg über die Parther 203 errichten. In den 1540er Jahren steckte das Bauwerk noch fast zur Hälfte in der Erde (siehe die 1742 von Canaletto gemalte Ansicht in der Royal Collection, London). Der untere Teil mit dem Schachbrettfußboden ist daher eine künstlerische Rekonstruktion. Eine vergleichbare Darstellung erschien im Verlag von Antonio Salamanca.
en
