Von erhöhten Standpunkt aus fällt der Blick des Zeichners von Westen auf den Main mit der Alten Brücke. Links die Altstadt mit Sankt Nikolai, Leonhardskirche, Leonhardsturm und dem Dom St. Bartholomäus. Segelschiffe bringen ihre Fracht zum Hafen; im Bildvordergrund setzt ein Ruderer eine Gruppe von Personen über, einige Staffagefiguren auf der Promenade im linken Bildvordergrund. Zum linken Rand hin begrenzt der Mainzer Turm auf dem Schneidwall die Darstellung. Auf dem angestückten, rechten Bildfeld wird die Bebauung von Sachsenhausen nur angedeutet, dahinter öffnet sich der Blick den Main entlang bis nach Offenbach. Eine vergleichbare Öffnung in die Landschaft ist auch für einen wohl verlorenen linken Bildflügel anzunehmen (Beutler, Werkakte). Ähnlich etwa auf einem kolorierten Kupferstich von Caspar Merian aus dem Jahre 1657. Von unbekannter Hand gezeichnet.
en
