Entre 1794 et 1799, le cartographe Peter Dewarat, originaire d’Alsace et établi à partir de 1763 à Mannheim, compose une cartographie composée de six cartes intitulée « Kriegstheater der Teutschen und Franzoesischen Grænzlanden ». Les cartes représentent les régions bordant le Rhin et la Moselle et ont été réalisées en pleine période des guerres révolutionnaires menées par la France. Le titre de la carte, « Kriegstheater », autrement dit « théâtre des opérations militaires » (Theatrum belli en latin), est un terme qui s’est imposé au début de l’ère moderne pour les théâtres ou zones de guerre. L’ouest de l’Empire, notamment la région du Rhin englobant l’Alsace et le Palatinat seront, de la fin du XVIe siècle jusqu’au début du XVIIIe, le théâtre de guerres quasi incessantes.
En 1768, Dewarat est au service du Palatinat électoral et est nommé en 1769 « rénovateur général de la Chambre de la Cour » ainsi que « cartographe général. La cartographie est publiée par l’éditeur d’art Domenico Artaria à Mannheim. Le siège historique de la maison d’édition se trouve à Mayence mais suite à l’occupation française et à l’établissement de la République de Mayence, Artaria part s’installer en 1793 à Mannheim, dans le Palatinat électoral. [Johanna Kätzel]
en
