Au cours de la guerre de Succession d’Espagne, Landau connaitra au total, entre 1702 et 1713, quatre sièges, chacun d’entre eux se soldant par la reddition de la forteresse aux assiégeants. Landau appartenait, comme toute l’Alsace, officiellement à la France depuis 1680 et avait été transformée en ville fortifiée à la fin du XVIIe siècle par Sébastien Le Prestre de Vauban, général français et ingénieur militaire de Louis XIV. Les troupes impériales parviennent à s’emparer de la ville en 1702. Les Français la reprendront en novembre 1703, après la bataille du Speyerbach. En 1704, la ville retombe aux mains des troupes de l’Empire et notamment du régiment d’infanterie Hesse-Darmstadt, un contingent du Cercle du Haut-Rhin, qui fait partie de l’armée de l’Empire. Le régiment est alors aux ordres de Hartmann Samuel Hoffmann von Löwenfeld (1653–1709). En 1713, Landau est reconquise par les Français et restera dans le giron français jusqu’en 1815. Le tableau représente le siège de Landau en 1704. Au premier plan à gauche se déroule une scène de genre : une jeune fille est amenée devant un officier.
Le tableau est attribué à Johann Christian Fiedler. Fiedler fréquente l’école latine de sa ville natale avant d’étudier le droit à partir de 1715 à Leipzig. Il montre cependant plus d’appétence pour l’art. En 1717, il commence à peindre des miniatures qu’il présente en 1719 à la foire de Braunschweig. Revenu à Leipzig, il se lance, d’abord en autodidacte, dans la peinture à l’huile. Vers 1720, il part pour Paris et se forme auprès de Hyacinthe Rigaud et de Nicolas de Largillière. À partir de 1725, il vit et travaille à Darmstadt, où il est peintre à la cour d’abord du landgrave de Hesse-Darmstadt Ernst Ludwig puis de son fils et successeur Louis VIII.
en