Pendant les guerres de coalition contre Napoléon, la Franconie fut toujours une zone de passage pour les troupes françaises et impériales autrichiennes, ainsi que pour les troupes bavaroises, saxonnes et même russes. Ces passages de troupes entraînèrent aussi régulièrement des combats. La présente gravure décrit l'un de ces combats pendant la guerre de la Deuxième Coalition. Le 18 décembre 1800, c'est-à-dire après la bataille de Hohenlinden, perdue du point de vue des Autrichiens, et quelques jours seulement avant la signature de l'armistice de Steyr par l'empereur François II (1768-1835), les troupes françaises et autrichiennes s'affrontèrent entre Nuremberg et Feucht, dans une forêt située sur la route de Feucht. Les soldats français faisaient probablement partie du corps franco-batave (hollandais) dirigé par le général Charles Pierre François Augereau (1757-1816). Le général révolutionnaire et commandant en chef de la Hollande agissait avec ses troupes en cercle franc pour soutenir les opérations du général Jean-Victor Moreau (1763-1813) dans le sud de l'Allemagne. [Johanna Kätzel]
en
