Cette plaque de cheminée carrée est ornée d'un blason couronné de laurier et surmonté d'une couronne, avec trois fleurs de lys, les armoiries royales françaises.
L'inscription sur la plaque (« GEISLAUTEREN 1738 ») fait référence à la fabrication de la plaque dans la fonderie de Geislautern, dans l'actuelle Sarre. Aménagée en 1585 avec l'autorisation du comte de Nassau-Sarrebruck, la fonderie produisit d'abord des plaques de cheminée et de poêle jusqu'au XVIIe siècle, puis fut arrêtée pendant une centaine d'années avant d'être à nouveau attestée par des inscriptions similaires à partir des années 1730. On connaît notamment de nombreuses plaques de cheminée de la fonderie de Geislautern portant des armoiries des Bourbons datant de l'époque de Louis XV (1710-1774).
en
