Die Dose zeigt eine von blühenden Kirschbäumen bestandene Berglandschaft mit einem Wasserfall, der aus Perlmutteinlagen gebildet wird. Die Kirschblüten glänzten ursprünglich silberweiß; Blei- und Perlmutteinlagen imitieren schneebedeckte Nadelbäume. Über den Deckel und die Seiten der Dose läuft in kalligrafischem Schreibstil eine auf die Schneeschmelze bezogene poetische Aufschrift. (Text: Anne-Katrin Ehrt)
Inschrift wohl: „Mit dem Frühlingswind verrinnt der Schnee des Heimatdorfes auf allen Straßen“
Signiert: Hakufu
Ankauf von Florine Langweil, Paris, 1906.
en