Bildmotiv: Ein historischer Fachwerksbau - das ehemalige Hospital, welches auf den Ummendorfer Burgherren Andreas I. von Meyendorff zurückgeht. Das Gebäude befindet sich im Ensemble mit der angrenzenden evangelischen Kirche in Eilsleben (vormals Kreis Wanzleben, seit 2007 Landkreis Börde).
Der Druckstock spiegelt den Zustand des Hospitals und angrenzender Gebäude Anfang der 1980er-Jahre wider.
Bei diesem Linoldruck handelt es sich um einen vom Gestalter Dr. Erich Vogel ausgeführten sog. Handabzug, der entsprechend mit dem originalen Linoldruckstock, rotbrauner Druckfarbe, Farbwalze und weiterem Druckutensil auf einem A3 Zeichenpapierbogen angefertigt wurde.
Der Druckstock ist signiert mit VE. Unter dem Druck ist mit Bleistift der Titel des Bildes handschriftlich auf dem Bogen vermerkt:
Eilsleben, Blick auf das ehemalige Hospital (1982) (links unter dem Druck), Namenszug: E. Vogel (rechts unter dem Druck).
Es wurde der vorliegende Handabzug für die Sonderausstellung "Linolschnitte von Erich Vogel" im Agrarmuseum der Magdeburger Börde in Ummendorf (Eröffnung: 5. Mai 1984) angefertigt und in diesem Kontext dem Ummendorfer Museum mit weiteren Arbeiten in Linoldruckgestaltung persönlich übergeben.
en
