Es handelt sich um die argentinische Ausgabe des Prospekts.
Bernardin begann in den 1920er-Jahren mit dem Bau von gezogenen Mähdreschern. Das Unternehmen hatte immer wieder auch solche Maschinen im Programm obwohl schon in den 1930er-Jahren Selbstfahrer gebaut wurden. Das letzte gezogene Modell war der TF50, der Ende der 1970er-Jahre angeboten wurde.
Der TF50 war ein konventioneller gezogener Mähdrescher. Er hatte eine Schwenkdeichsel so dass der Traktor bei der Arbeit im Feld links versetzt zum Mähdrescher fuhr. Das Schneidwerk war seitlich vor dem Dreschkasten montiert. Damit war der Zugang zum Schrägförderer am linken Ende des Schneidwerks und nicht wie bei den meisten Selbstfahrern mittig. Der Antrieb erfolgte über die Schlepperzapfwelle.
Technische Daten: TF50
Schneidwerksbreite: 4,2 Meter
Durchmesser Dreschtrommel: 510 mm
Breite Dreschtrommel: k.A.
Anzahl Hordenschüttler: 4
Siebfläche: 2,44 qm
Korntankinhalt: 2.000 Liter
Motorleistung: --
gezogener Mähdrescher
Der TF50 wurde ab 1977 gebaut. Zum Produktionszeitraum und zu Stückzahlen waren keine Angaben zu finden.
Das Prospekt hat keine Kennnummer.
en