Am nördlichen Harzrand zwischen Heimburg und Blankenburg liegen die Burgruine Regenstein und der Große Papenberg. Dazwischen erstreckt sich ein Waldgebiet, das als "Heers" bezeichnet wird. Diese Landschaft zeigt Hallbauer in einer besonderen Wetterstimmung. Unter einem dunkelgrau bewölkten Himmel liegt eine flache, in hellem Sonnenlicht gelb leuchtende Landschaft, aus der sich im Hintergrund dunkel der im Schatten liegende Regenstein erhebt. Insgesamt wirkt das Bild hell und freundlich.
Es trägt das Harzer Monogramm von Christian Hallbauer und ist 1926 datiert.
en
