Medaille für Erwin von Bälz für seine 25-jährige Tätigkeit, 1901, an der Universität in Tokio.
Rückseite:
Illustrissimo
doctori Ervin Baelz,
in memoriam artis
medicae apud Japonenses
quinaue et viginti an=
nos peritissime exercitae,
Tokiensis Universitatis
College discipuli
Necnon amici.
MCMI.
Vorderseite:
Porträt Erwin von Bälz
Übersetzung:
Dem erlauchtesten Doktor Ervin Baelz, zur Erinnerung an 25 Jahre sachkundigster Ausübung der Kunst der Medizin bei den Japanern, [gewidmet] von der Gemeinschaft der Schüler an der Universität Tokio und auch Freunden. 1901.
en