Ein Wanderer kritisiert eine Sonnenuhr, da deren Anzeige nur bei Sonnenschein sichtbar sei und bei Bewölkung verschwinde. Sie sei ein falscher, unzuverlässiger Freund.
Ein Greis hat Holz zu tragen, klangt über die Anstrengung und fleht den Tod herbei. Als dieser erscheint, bittet er ihn jedoch nur, ihm das Holz auf die Schultern laden zu helfen.
Beschriftung: Der Wandersmann und die Sonnenuhr / Le Wojageuret & Cadran Solaire // Der Greis. Der Tod. // Le viellard. La mort.
en
