Eigentliche unnd/ Kurtze Erklaerung welcher gestalt/ nach getroffenem Stillstand auff 12. Jahr/ lang derselbe zu Antorff den 14. Aprilis Anno 1609./ von dem Statthauß abgelesen vnnd verkuendigt/ und darauff allerley Frewdenspiel ge=/ halten worden.

Flugblatt von 1609 mit der Darstellung der Verlesung des Waffenstillstandvertrags vor dem Antwerpener Rathaus

3 Spalten, 12 Knittelverse, Prosa

Vor dem Rathaus von Antwerpen haben sich herbeiströmende Bürger versammelt. Anlässlich der Unterzeichnung des Waffenstillstandvertrags zwischen dem spanischen Königreich und den Generalstaaten fand am 14. April 1609 eine öffentliche Verlesung der einzelnen Artikel statt, deren Inhalte der unter der Grafik befindliche Text erläutert. Auf einer festlich geschmückten Tribüne verliest Sekretär Hendrik de Moy die Ergebnisse der Verhandlungen. Als Simultandarstellung zeigt die Radierung im Hintergrund zudem die Pechtonnen, die von Gilden und Zünften ab Einbruch der Nacht in der ganzen Stadt entzündet wurden.
Verlegt wurde das Flugblatt vermutlich in Köln von einem Nachfolger Franz Hogenbergs.