Fehér alapon piros keretben angol nyelvű szöveg: Hungarian Cabernet Sauvignon A dry red wine fom the Villany Region. Produced by Hungarovin, exported by Monimpex. Exclusively imported by Ashdown Wines, Ruislip, Middx, HA4 0YH. 12 % vol 70 cl e.
Fölül középen a Törley cég emblémája (az államosítás ideje alatt) az alapítás évével (1880). A Cabernet Sauvignon felirat piros kezdőbetűkkel, körülötte stilizált szőlőindát/fürtöt/levelet ábrázoló fekete díszítés.
A 12 % vol az alkoholtartalom térfogat %-ban. Az e jelölés az előrecsomagolt termékek mennyiségi garanciáját jelenti.
A Hungarovin 1971-től működött Budafokon, exportra palackozott borokat.
A Monimpex az 1950-1980-as években eleinte kizárólagos, majd a legjelentősebb magyar borexportőr állami vállalat volt.
Az Ashdown Wines 2017-ben megszűnt borkereskedő cég Londonban (Middlesex).
A cabernet sauvignon a világ egyik legismertebb és legnagyobb területen termesztett kékszőlő fajtája. A cabernet franc és a sauvignon blanc szőlőfajták vad kereszteződésével jött létre a 17. században.
en
