Plakat 1915

Wandanschlag in deutscher und französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Gebiet im Westen (wahrscheinlich Frankreich, da zweisprachig),18. Juni 1915.

"Bekanntmachung.
Die Bewohner des besetzten Gebietes duerfen ihren Wohnort nicht verlassen, ohne einen von einer deutschen Militaerbehoerde vorschriftsmaessig ausgestellten Ausweis (Passierschein) zu besitzen.
Waehrend der Dunkelheit ist jeder Verkehr der Zivilbevoelkerung ausserhalb der Ortschaften verboten.
Automobile, Motor- und Fahrraeder duerfen nicht benutzt werden. Die Benutzung von mit Pferden bespannten Wagen - abgesehen von Fahrzeugen, die zur Befoerderung landwirtschaftlicher Erzeugnisse dienen - ist nur mit besonderer schriftlicher Erlaubnis, die nur in dringenden Ausnahmefaellen erteilt wird, zulaessig.
Auch Kinder duerfen die Ortschaften ohne Erlaubnis nicht verlassen; fuer sie werden die Angehoerigen verantwortlich gemacht.
Niemand darf einer Person, die ohne Erlaubnis aus einem anderen Orte eintrifft, Wohnung oder Unterkunft gewaehren.
Zuwiderhandlungen gegen diese Bestimmungen werden, sofern nach den geltenden Gesetzen keine strengere Strafe verwirkt ist, mit Gefaengnis bis zu 3 Monaten oder Geldstrafe bis zu 1000 Mark bestraft.
Die Gemeinde, in der ein Fremder verheimlicht wird, hat Zwangsmassregeln zu erwarten.
18. Juni 1915.
Der Oberbefehlshaber."