L. Payen hatte die Werkstatt von Thomas übernommen, produzierte aber zunächst unter dem Namen von Thomas. Dieses Modell ist eines der ersten „Thomas-Arithmomètres“, das von ihm mit seinem eigenen Namen versehen wurde. Gegenüber den älteren „Thomas-Arithmomètres“ unterscheidet es sich durch die Löschkurbeln, die die unhandlichen Löschdrehknöpfe ersetzten, und durch verbesserte Einstellschieber.
en
