Apollo im Vordergrund, nur leicht mit einem Tuch bedeckt, sitzend auf einem Fels. Er blickt nach rechts und hält einen Gegenstand in seiner rechten Hand (Lyra ). Auf dem Rücken trägt er einen Köcher. Auf dem linken Bein stützt er ein Instrument, das er mit seiner anderen Hand unten festhält. Vor dem Fels ist noch ein Instrument auf dem Boden zu erkennen. Die rechte Bildseite zeigt Marsyas etwas kleiner als Apollo dargestellt. Er ist mit dem Rücken an einen Baum gefesselt (Oberarm, Handgelenk). Seine rechte Hand greift nach oben über seinen Kopf, der nach links gewendet ist. Die linke Hand ist hinter seinem Rücken. Er ist bärtig dargestellt und hat ab der Hüfte Tierbeine mit Hufen. Unter seiner linken Hufe liegt ein weiteres Instrument. Die Plakette ist am oberen Rand mittig gelocht.
en
