Schwarz/Weiß Fotografie im Querformat, mit dem reinen Bildmaß 17,2 x 23,2 cm. Papierabzug auf Pappe geklebt mit den Maßen 21,5 x 27,5 cm. Bildmotiv zeigt: Bitterfeld, Parsevalstraße. Ballonstartplatz des Vereins für Luftschiffahrt in Bitterfeld und Umgegend [später: Bitterfelder Verein für Luftfahrt] am Werk II (später: Werk Nord) der Chemischen Fabrik Griesheim Elektron. Aufstieg der Ballone beim Gasballonwettfliegen am 25. September 1910 [?]. Links Ballonhalle und Füllbehälter für Wasserstoff. Im Vordergrund Pferdefuhrwerke auf dem Werksgelände von Griesheim; rechts Einfahrt mit Firmenschild. Auf dem Ballonplatz zahlreiche Personen bzw. Schaulustige. Im Hintergrund Ortslage Greppin mit Gasthof "Zur Guten Quelle & Muldensteiner Berg.
Unten rechts Prägung mit Angabe zum Bildautoren: "Atelier R. Schwarzbach, Bitterfeld, Kaiserst. 14".
en
