Dieses beliebte Würfelspiel bedarf wohl keiner großen Erklärungen. Schließlich ist es das populärste Gesellschaftsspiel Deutschlands, das seit 1914 produziert wird und mittlerweile in den verschiedensten Varianten erhältlich ist. Bei dem vorliegenden Spiel handelt es sich um das Original-Spiel in der Ausgabe für das Gebiet der DDR, die 1953 offiziell als DDR-Lizenzausgabe im Osten Deutschlands von dem Erfinder des Spiels Josef Friedrich Schmidt aus München eingeführt wurde. Seine Initialen J.F.S.M sind rechts unten auf dem Spieledeckel zu erkennen. Der rote Spielekarton mit dem seit 1930 aufgedruckten schwarzen Balken und dem grünen Schriftzug „Das beliebte Original-Spiel“ sowie der geschwungene, weiße Schriftzug „Mensch ärgere Dich nicht“ und das Abbild eines sich über das Spielfeld ärgernden Mannes wurden übernommen. Zusätzlich kam der Schriftzug „Ausgabe für das Gebiet der DDR“ hinzu. Das bedeutete, dass dieses Spiel nur für das Gebiet der DDR bestimmt war und nicht in die Bundesrepublik ausgeführt werden durfte. Der Aufdruck „K48“ unterhalb des Spielbretts auf dem Spielekarton verweist auf das Ausgabejahr des Spiels. Das Spielbrett für die DDR-Ausgabe hat die Besonderheit der Farbreihenfolge von gelb, rot, blau (anstelle von grün) und schwarz. Als Lizenzhersteller ist Arthur Hennig, Inh. Curt Matthes, Leipzig auf dem Karton benannt.
en
