museum-digital
CTRL + Y
en
Museum Berlin-Karlshorst Sammlung [204725]
204725 (Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->

Flugblatt mit Passierschein "Was schreibt man Dir von zu Hause?", Deutsches Reich, 1944

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Ein Propagandaflugblatt mit dem russischen Text:
"Was schreibt man Dir von zu Hause?
'...wir leben, mein lieber Mann,
gut und vermögend.
Wir essen Brot, bis wir satt sind.'
Nein, ist das nicht so?
Also was schreiben sie dann?", in welchem der Leser gefragt wird, warum er so selten Briefe von zu Hause erhält. Es wird darauf hingewiesen wird, dass alle Briefe, in denen die Wahrheit steht, zensiert werden und die Soldaten nie erreichen, das sei Stalins Befehl.
Auf der Rückseite befindet sich außerdem ein Passierschein für Offiziere, Politarbeiter und Mannschaften der Sowjetarmee.

Inscription

"Что тебе пишут из дому?
'...живем мы, дорогой муж,
хорошо и зажиточно.
Хлеба едим досыта.'
Нет, не так?
Так, что же пишут?"

Material/Technique

Druckfarbe (schwarz), Papier

Measurements

Länge: 14,7 cm; Breite: 20,7 cm

Map
Created Created
1944
Wehrmachtskommando
German Reich
[Relation to time] [Relation to time]
1941
1940 1947
Museum Berlin-Karlshorst

Object from: Museum Berlin-Karlshorst

Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.