Postkarte mit russischem Liedtext von L. Davidowitsch, Moskau, 1943

Leírás

Felirat/szignó

"Играй, мой баян,
И скажи всем друзьям,
Отважным и смелым в бою,
Что, как подругу,
Мы Родину любим свою.

Но злая вражья стая
Над нами, как туча, взвилась.
Застава дорогая
За Родину поднялась.

Играй, мой баян,
И скажи всем друзьям,
Отважным и смелым в бою,
Что, как подругу,
Мы Родину любим свою.
Л. Давидович"

("Spiel, mein Bajan (Akkordeon),
Und erzähl es allen Freunden,
Mutig und tapfer im Kampf,
Das, wie eine Freundin,
Wir unsere Heimat lieben.

Aber die böse feindliche Herde
Über uns, wie eine Wolke, aufstieg.
Teurer Außenposten
Für die Heimat sich erhob.

Spiel, mein Bajan (Akkordeon),
Und erzähl es allen Freunden,
Mutig und tapfer im Kampf,
Das, wie eine Freundin,
Wir unsere Heimat lieben.
L. Davidowitsch")

Anyag/ Technika

Papier

Méretek

Länge: 14,3 cm; Breite: 9,7 cm