Textauszug vom Plattencover: Die meisten der hier zur Veröffentlichung ausgwählten Feldaufnahmen stammen aus dem Jahr 1967. Sie kamen im Rahmen eines vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland, in Übereinkunft mit der Regierung von Malawi, über die damalige Afrikagesellschaft e.V., Bonn, finanzierten neunmonatigen Forschungsprogramms zustande. Weitere Aufnahmen auf diesem Doppelalbum sind neueren Datums. Sie wurden unter Affiliierung des Projektleiters (Gerdhard Kubik) an [dem] Centre for Social Research (Direktor: Mr. Louis A.H. Msukwa) der Universität Malawi, Zomba durchgeführt.
en
