Dargestellt eine Ansicht vom bei Besuchern und Einheimischen beliebten Schwanenteich von Ballenstedt hinüber zum Schloß. Adrian Ludwig Richter, der 1836 für Ansichtenzeichnungen den Harz durchwanderte, gibt uns anders als andere Künstler eine dicht belaubte Umgebung, die den Teich und das Schloss mit der Stadt voneinander trennt. So kann hier nah der Stadt und doch weitab ein idyllischer Vordergrund arrangiert werden: Eine junge Frau mit einem kleinen Kind pflückt auf einer Wiese sitzend Blumen, auf der rechten Bildhälfte (akzentuiert durch einen schlanken hochstämmigen Baum) wird eine junge Frau mit einem Blumenkranz im Haar von einem Kavalier mit Hut begleitet.
Der Stahlstich stammt aus dem Harzband der zehnbändigen Buchfolge "Das malerische und romantische Deutschland", das der Leipziger Verleger Georg Wigand herausgab. Es ist bezeichnet li. u. "Gez. v. L. Richter.", re. u. "Gest. v. Hinchliff.", Mi. u. "Schloss Ballenstaedt.".
en
