Die Aufnahme zeigt zwei zusammengespannte Tenderlokomotiven vom Typ "Badische VI b" mit den charakteristischen, dreifach gekuppelten Achsen und den zwei gekuppelten Dampfdomen. Die Maschinen wurden für die Badischen Staatseisenbahnen entwickelt, um den Zugbetrieb auf den Steigungsstrecken der Höllentalbahn zu verbessern.
Unter dem Führerstand ist das Wappen der Großherzoglich Badischen Staatseisenbahn und das Herstellerschild der Maschinenbau-Gesellschaft Karlsruhe erkennbar. Das Wappen verweist auf die Zeit vor 1920 (Länderbahnzeit). Das Bild dürfte noch vor dem Ersten Weltkrieg entstanden sein.
Anlass für die Aufnahme war offenkundig die Fertigstellung der Bahnsteigbedachung aus Eisenbeton. Es handelt sich um ein sog. einstieliges Bahnsteigdach, das mit nur einer Pfostenreihe auskommt. Auf dem Bahnsteig selbst ist das Fundament für eine Sitzbank mit Windschutz zu sehen; die Bauarbeiten sind also noch nicht ganz abgeschlossen.
en
