Die Aufschrift, deren Lesung von Paul Jonas Meier stammt, erinnert an die Goslarer Brakteaten. Eine Interpretation der Darstellung, die Meier an „knorrige Baumstämme“, an die „Inschrift auf Kölner Denaren mit ihren langen L“ oder einen fliegenden Vogel erinnerte, ist kaum möglich.
Vorderseite: Rätselhafte Linien, die einem fliegenden Vogel ähneln.
Provenienz: Erster Fund von Mödesse, aus Sammlung A. Niess, Braunschweig 1891.
en