museum-digital
CTRL + Y
en
Projekt Verlustsache: Märkische Sammlungen Guben, Museum [2814-73]
2814-73: Epitaph (Landesgeschichtliche Vereinigung für die Mark Brandenburg CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Landesgeschichtliche Vereinigung für die Mark Brandenburg (CC BY-NC-SA)
1 / 4 Previous<- Next->

Epitaph

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Stifterfamilie aus drei männlichen und vier weiblichen Angehörigen betend zu Füßen des Gekreuzigten, im Hintergrund Stadt in bergiger Landschaft. Im Aufsatz Darstellung Christi Auferstehung.

Inschrift oberhalb:

"IMPIE MVNDE VALE, QVERVLI SALVETE PARENTES,
NELACERET NIMIVS CORCVLA VESTRA DOLOR,
EST ACTVM BENE NOBISCVM, MENS INCOELI ASTRA,
VRNA TEGIT CINERES MOLLITER OSSA CVBANT,
TE MATREM QVI … PATER, EXPECTAMVS AMANTES,
CAPTURI IN VLTIMO GAVDIA SVMMA DIE"

Inschrift unterhalb:

"Ziehet hin / Ihr lieben Kinder / ziehet hin /wier aber sindt verlaßen / Einsam … wier haben euch mit freuden aufgezogen / mit weinen Trawern..."

Ehemals Stadtmuseum Guben. Verschollen seit 1945. Vermutlich Kriegsverlust.

Foto: Werner Köhler (vor 1940)

Material/Technique

Holz / gefasst

Object from: Projekt Verlustsache: Märkische Sammlungen

Der brandenburgische Museumsverband plant die Rekonstruktion, Erschließung und Veröffentlichung dieser einmaligen Quelle. Ziel des Projekts ist es,...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.