museum-digital
CTRL + Y
en
Deutsches Röntgen-Museum Nachlass Bertha Röntgen [83137]
Bertha Röntgen an Ernestine Baur (27.12.1895), 83137_1 (Deutsches Röntgen-Museum CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Deutsches Röntgen-Museum (CC BY-NC-SA)
1 / 6 Previous<- Next->

Bertha Röntgen an Ernestine Baur (27.12.1895)

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Brief von Bertha Röntgen an ihre Freundin Ernestine Baur in München über Weihnachtsgrüße, Probleme mit ihrer Köchin, Rektorratsrede Professor von Baurs, Identifizierung einer antiken Büste durch Ernestines Tochter Charlotte Baur, Weihnachtsgeschenke.

Material/Technique

Papier, Tinte

Measurements

Höhe: 8,6 cm, Breite: 11,4 cm

Transcript

Original: Deutsch

83137tranScriptoriumTRP document creator: Marcel Michels, M.A.

Würzburg 27. Dezember 1895 Meine liebe Ernestine! Nun war es kein Vergeßen, daß ich Dir zu Deinem Geburtstage, keine Zeile geschrieben; den̄ meine Gedanken waren mit den besten Wünschen bei Dir, aber ich kam nicht dazu dieselben niederzuschreiben. Die Feiertag bringen ja im̄er viel Unruhe; aber meist nur freudige. Mir brachte sie aber leider noch recht viel Verdrießliches und

regte mich die Sache so auf, daß ich nicht zum vollen Genuß des Festes kam. Es ist meine Köchin Lene, die dies besorgt hat. Diese sonst so brauchbare Person, ist nebenbei der reinste Drache u. führte sich so auf, daß mein Man̄ sie rasch spedierte. Nun will ich mein Brief- chen aber nicht ausfüllen mit diesen unerquicklichen Geschichten, ich wollte ja nur den Grund angeben, warum ich nicht früher schrieb. So nehme den̄ nachträglich un- sere besten Wünsche, Gott er-

halte Dich gesund und laße Dich noch recht viel Freude an Deinen Kin- dern erleben. Darf ich Dir auftragen, Lotte unseren Dank zu sagen, daß sie uns so niedlich beschenkte. Es wäre uns lieb, wen̄ Sie geleg- entlich uns Unwißende aufklären wollte, wer die Antike ist. Nach Neujahr werde ich auch wie- der an Lotte schreiben; aber jetzt muß ich sehr haushälterisch mit meiner Zeit umgehen. Willy freut sich sehr über die em- pfangene Rektorrede, er er-

zählte mir Dein Man̄ kön̄e schön schreiben! Als ob ich daran gezweifelt hätte. Später werde ich den Versuch machen um es zu verstehen, hoffent- lich bin ich nicht zu dum̄. Das Christkindlein hat uns wiederum sehr schön bescherkt, ich werde alles erzählen in Lotte's Brief, für heute reicht die Zeit nicht, ich muß kochen. So lebe wohl und empfange Du und Alle Deine Lieben, unsere wärmsten Glückwünsche in's kom̄ende Jahr von uns Beiden, nebst den treusten Grüßen Deine Dich liebende B. Röntgen Auch Bertha sendet viele Grüße und Glückwünsche.

Map
Deutsches Röntgen-Museum

Object from: Deutsches Röntgen-Museum

Remscheid-Lennep, der Geburtsort des Entdeckers der Röntgenstrahlen. Hier führen wir unsere Besucher durch eine spannende Erfahrungs- und...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.