Bei diesem Blatt ist der Vorgängerbau der heutigen St. Jacobi-Kirche, einer der Hauptkirchen Hamburgs, zu erkennen. Sie lag in der Stadtmitte an einer der Hauptstraßen des frühen Hamburgs und wurde zwischen 1350 und 1400 errichtet. Sie ging aus einer Kapelle an einem Jakobsweg hervor.
Im Blatt sieht man eine dreischiffige Kirche mit Kapelle im Osten, hier rechts, und Turmaufbau im Westen, hier links. Ende des 15. Jahrhunderts wurde im Süden ein viertes, recht eigenständiges Kirchenschiff angebaut, wie man hier sehen kann. Dies wurde durch ein Portal rechts und einen weiteren kleinen Anbau links ergänzt. Man erkennt spitzbogige Fenster im Chor und im angrenzenden Seitenschiff, der Chor wird außerdem von einem Strebewerk außen umgeben. Ein einfaches Satteldach mit Dachhäuschen bildet den oberen Abschluss. Der Turm ist kein eigenständiges Gebäude, sondern nur ein viereckiger Aufbau auf dem Dachfirst. Es gibt drei Geschosse mit Maßwerkfenstern, denen folgt eine Galerie mit Turmhelm, der erst zwischen 1587 und 1589 geschaffen wurde. Der Helm zeichnet sich als ein oktogonaler Aufsatz mit einem Wechsel von Rundbogenfenster und Uhren aus, dem eine Art Kuppel mit Giebelbekrönungen für Fenster und Uhren folgt. Bekrönt wird der Helm von einer oktogonalen Laterne.
Das Blatt weist nur eine Verlegeradresse auf, sie gehört zu dem in Amsterdam tätigen Grafiker und Verleger Pieter Schenck (1660-1718), der das Blatt zusammen mit anderen Kupferstichen 1715 in Amsterdam in der Publikation "Effigies praecipuorum Aedificiorum publicorum urbis Hamburgi (...)" verlegt hat. Neben einer lateinischen Beschriftung wurde eine niederländische Übersetzung verwendet, die Zusatzinformationen bereithält.
Signatur: Pet Schenk exc. Amstelod c. P.
Beschriftung: Templum S. Jacobi. / S.t Jakobskerk, waar van de Toren vervaerdigt is in ´t Iaar 1580. Synde de Kerk, daar de beroemde Doctor Meyer in predikt.
Wasserzeichen: vorhanden, Motiv: I. VILLEDARY.
Quelle: Teil von: Effigies praecipuorum Aedificiorum publicorum urbis Hamburgi Quae aere repraesentata Illustri et Reverendo viro Joanni Friderico Maiero, Lipsiensi, comiti Palatino, S. S. Theolog. Doctor. S. R. M. Sveciae a Consiliis, olim Profess. prim Wittenb. hodie Kilon, et Hamburg, nec non Hamb. Eccl. ad D. Jacobi Pastori et Scholarchae omni animi devotione sacra facit Petrus Schenk Sculptor Amstelaedamensis, Amsterdam 1715.
en
