Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Adress- und Textfeld sowie Text mit Bilderklärung zur Rückseite: "Gustav Sonntag // Schiffswerft // Rogätz-Elbe // Friedensproduktion 10 Breslauer Kähne à 600 To. Trgf. // Spez.: Neubau moderner eiserner Fluß- und Küsten-// fahrzeuge, Rheinkähne, Wohnschiffe, Prähme u. leichter // Schuten, Pontons, Fähren - Reparaturen für Holz und // Eisen - Preßluft- u. Autog. Schweißanlage - Elektr. Kraft // Wagen-Schlipp - Bankkonto: Kreis-Sparkassen-Bank // Wolmirstedt - Telegram-Adresse: Sonntag-Rogätz // Telefon-Nr. 12 - Bahnstation: Angern-Rogätz". Sowie am unteren rechten Rand: "5623".
Rückseite: Sepiafarbenes Bild eines Lastkahns auf einem breiten Fluss. Am Bug Name des Kahns "Ruth No." sowie Name der Reederei "Gustav Sonntag Rogätz" angebracht. Auf dem Lastkahn 3 Männer. Beide Ufer sind zu sehen.
Am oberen Bildrand Text: "Moderner eiserner Saalemaß-Lukendeck-Kahn 'RUTH' mit Heck, eisernem Boden, und Motorraum-Vorrichtung. // Erbaut Oktober 1926, Werft Rogätz-Elbe. Schwesterschiff 'JOACHIM', derselbe Neubau. Beide verkäuflich.".
en
